Оказывается, милейшая госпожа Ёшихимэ сбежала в объятия брата вовсе не в 1590, а существенно позже. Во всяком случае, имеется письмо в столицу от монаха Косая (?) (虎哉和尚 ) - того самого преподавателя дзен, которого Тэрумуне некогда пристроил к сыну, о том, что госпожа Северный Покой (то есть матушка) сбежала к Могами среди ночи. Письмо датировано 27 ноября третьего года Бунроку. Адресовано, если рыба нам не врет, двоюродному деду Масамунэ, настоятелю одного из киотских монастырей.
Выцарапанный текст вот. 「政宗の北堂(母堂 )が今月四月夜、最上に向かって出奔しました。お聞きおよびですか」